بسم الله الرحمن الرحيم
Les femmes du Prophète sont les mères des croyants :
النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ
Le Prophète a plus de droit sur les croyants qu’ils n’en ont sur eux-mêmes; et ses épouses sont leurs mères.1
Les savants ont un moyen mnémotechnique pour retenir les noms des onze femmes du Prophète ﷺ :
خَسٌ مَعَ جَزَر صَحَهٌ
« [Manger de] la laitue avec des carottes est bon pour la santé. »
Khadijah bint Khuwaylîd – خ : خديجة بنت خويلد
Sawdah bin Zam’ah – س : سودة بنت زمعة
Maymunah bint al-Hârith – م : ميمونة بنت الحارث
A’ishah bint Abi Bakr – ع :عائشة بنت أبى بكر
Juwayriyah bint al-Hârith – ج : جويرية بنت الحارث
Zaynab bint Jahsh et Zaynab bint Khuzaymah – ز : زينب بنت جحش وزينب بنت خزيمة
Ramlah bint Abi Sufyan : Umm Habibah – ر : رملة بنت أبي سفيان أم حبيبة
Safiyyah bint Huyayy – ص : صفية بنت حيي
Hafsah bin Umar ibn al-Khattâb – ح : حفصة بنت عمر
Hind bint Abi Umayah : Umm Salama – ه : هند بنت أبي أمية أم سلمة
Il est à noter que les épouses du Prophète font aussi partie des Ahlul Bayt : les membres de la famille du Prophète ﷺ. Les Ahlul Bayt sont les proches parents croyants du Prophète ﷺ, à qui l’aumône est interdite2, ce sont notamment les Banu Hâchim, les Banu Muttalib et les épouses du Prophète.3
En effet, Allah dit :
يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ ۚ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
O femmes du Prophète! Vous n’êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses, ne soyez pas trop complaisantes dans votre langage, afin que celui dont le cœur est malade [l’hypocrite] ne vous convoite pas. Et tenez un langage décent.
Restez dans vos foyers; et ne vous exhibez pas à la manière des femmes d’avant l’Islam (Jâhiliyah). Accomplissez la Salât, acquittez la Zakât et obéissez à Allah et à Son messager. Allah ne veut que vous débarrasser de toute souillure, ô gens de la maison [du prophète], et veut vous purifier pleinement.4
رضي الله عنهن
Qu’Allah soit satisfait d’elles
✽ ✽ ✽
والله تعالى أعلم
1 Surah al Ahzab v.6
2 Sahih al Bukhari 1491
3 Mukhtasar tasheelul aqeedah al islamiyah, de shaykh Abdullah ibn Abdul Aziz Al Jibrine
4 Surah al Ahzab v.32-3
Source : Lettuce With Carrots Are Healthy by Shaykh ‘Abdulmuhsin ibn Hamad al-‘Abbād حفظه الله